大会期日：２０１２年 １２月２４日（月）～２６日（火）
会場：福田公園サッカー場 福田公園陸上競技場
ＪＦＥグランド
日程
２４日（月）
会場：福田公園サッカー場
１２：００ 鳴門高校 ＶＳ 広島朝高
１４：２０ 作陽高校Ｂ ＶＳ 広島朝高
＊Ｕ－１５広島朝鮮選抜もトレーニングマッチを行います。
２５日（火）
△Ｕ－１７
Ａグループ 韓国・中京高校 洛南高校 作陽高校Ｂ
Ｂグループ 作陽高校Ａ 京都外大高校 鳴門高校
Ｃグループ 香川西高校 鹿児島実業 広島朝高
会場：福田公園サッカー場
１３：１０ 香川西高校 ＶＳ 広島朝高
１５：３０ 鹿児島実業 ＶＳ 広島朝高
△Ｕ－１５
Ａグループ 韓国・中京Ｕ－１５ 岡山トレセン 大阪朝鮮選抜
Ｂグループ ハジャスフットボールクラブ 美作トレセン 広島朝鮮選抜
Ｃグループ 備中トレセン サウーディフットボールクラブ セゾンフットボールクラブ
会場：ＪＦＥグランド
９：４０ ハジャスフットボールクラブ ＶＳ 広島朝鮮選抜
１４：２０ 美作トレセン ＶＳ 広島朝鮮選抜
＊２５日の結果により、２６日の会場、時間が決まります。
応援よろしくお願いします！！！
2012年12月18日火曜日
ＯＢ戦 復活！！
卒業生のみなさん！
伝統のＯＢ戦が復活します！
先日、ある大先輩から一本の電話が…
＜ＯＢ戦をしようじゃないか、昔のようにみんな集めてサッカーをしよう！＞
すぐさま、地元の先輩や後輩たちに話をすると、みんな賛同してくれました。
確かに近年、元旦に若者が集まりサッカーはしていましたが、ＯＢ戦は行えていませんでした。
正月からサッカー？と、思うかもしれませんが、年に一度母校に集まり、汗を流し、昔話に花を咲かすのもいいではありませんか？
卒業するとみんな地方に出て、なかなか母校に来ることはないと思います。
昨年は、学校のブロック塀をキレイに直し
今年は、学校の講堂改修工事を行い新しくなりました。
昔の講堂の面影は今はもうありません。
グランドも広くなった気がします。
みんな久々に学校を見るとビックリするでしょう＾０＾
日時：１２月 ３１日（月）
場所：岡山朝鮮初中級学校 運動場
時間：１２：００～１５：００
内容：岡山卒業生 ＶＳ 倉敷卒業生
over３０ ＶＳ over２０
社会人 ＶＳ 学生 など
＊同級生や先輩、後輩にどんどん呼びかけてください！
地元に戻ってくる、卒業生！ 全員集まれ～！！
伝統のＯＢ戦が復活します！
先日、ある大先輩から一本の電話が…
＜ＯＢ戦をしようじゃないか、昔のようにみんな集めてサッカーをしよう！＞
すぐさま、地元の先輩や後輩たちに話をすると、みんな賛同してくれました。
確かに近年、元旦に若者が集まりサッカーはしていましたが、ＯＢ戦は行えていませんでした。
正月からサッカー？と、思うかもしれませんが、年に一度母校に集まり、汗を流し、昔話に花を咲かすのもいいではありませんか？
卒業するとみんな地方に出て、なかなか母校に来ることはないと思います。
昨年は、学校のブロック塀をキレイに直し
今年は、学校の講堂改修工事を行い新しくなりました。
昔の講堂の面影は今はもうありません。
グランドも広くなった気がします。
みんな久々に学校を見るとビックリするでしょう＾０＾
日時：１２月 ３１日（月）
場所：岡山朝鮮初中級学校 運動場
時間：１２：００～１５：００
内容：岡山卒業生 ＶＳ 倉敷卒業生
over３０ ＶＳ over２０
社会人 ＶＳ 学生 など
＊同級生や先輩、後輩にどんどん呼びかけてください！
地元に戻ってくる、卒業生！ 全員集まれ～！！
2012年12月17日月曜日
ピンナラ２０１２ 全勝優勝！
昨日、ピンナラ２０１２（朝青サッカー部）の今季最終戦が行われました。
試合内容
この日はピッチ状況が悪く、なかなか点を決めれず、前半は ２－１での接戦！
（外しすぎもありますが…笑）
後半に入り、すぐ１点をくらい２－２の同点。。。
このままだと、全勝優勝が…
チームの雰囲気も落ちかけていました。
そこで、チームの流れを変えたのが背番号３０ ＭＦ リ・ウンフィ
チーム最年長でもあり、盛り上げ役でもあります。
後半途中出場にも関わらず、流れを一気に変えてくれました。
なぜか、ボールが集まるんですよね（笑）
残り時間あとわずか、左サイド リ・ウンフィから絶妙なクロスボールに走りこんだのが
チェ・ウォンギ！
コ・ジョンスのようなダイビングヘッドで勝ちこしゴール！！！！！
結果は３－２で勝利！
今季 結果
備中リーグ２部 ９戦 ９勝の全勝優勝です。
圧倒的な強さで備中１部昇格を決めました！
試合内容
この日はピッチ状況が悪く、なかなか点を決めれず、前半は ２－１での接戦！
（外しすぎもありますが…笑）
後半に入り、すぐ１点をくらい２－２の同点。。。
このままだと、全勝優勝が…
チームの雰囲気も落ちかけていました。
そこで、チームの流れを変えたのが背番号３０ ＭＦ リ・ウンフィ
チーム最年長でもあり、盛り上げ役でもあります。
後半途中出場にも関わらず、流れを一気に変えてくれました。
なぜか、ボールが集まるんですよね（笑）
残り時間あとわずか、左サイド リ・ウンフィから絶妙なクロスボールに走りこんだのが
チェ・ウォンギ！
コ・ジョンスのようなダイビングヘッドで勝ちこしゴール！！！！！
結果は３－２で勝利！
今季 結果
備中リーグ２部 ９戦 ９勝の全勝優勝です。
圧倒的な強さで備中１部昇格を決めました！
特に、この１年はチームを立ち上げるのにたくさんの方からの応援や協力を頂きました。
これからも、先輩たちの伝統を受け継ぎ、今の学生たちが社会に出てサッカーを楽しめる場、
同胞が集まる場にしていきたいと思います。
応援コマッスンミダ！
来年もよろしくお願いします！
県リーグ昇格を目標に、ピンナラ２０１２は走り続けます！！
2012年12月10日月曜日
朝銀カップ（Ｃチーム）
更新が大変、大変遅れてすいませんでした。
気付けば大会からもう１週間もたってしまいました…
大会の概要や趣旨などは先日のブログでの説明があったので書きません。
今回は朝銀カップでのＣチームのことを書こうと思います。
今回、Ｃチームは３年生を中心にチームを構成し４年生のパク・サンヒョギをキャプテンにして臨みました。
結果です。
初日目
対 北九州・山口・福岡合同チーム
２－０（シン・ハンソン、ピョン・ユサン）
対 広島Ｃ
１－４（シン・ハンソン）
二日目
対 北九州・山口・福岡合同チーム
０－１
結果３チーム中３位でした。
今回は３年生にとっては初の大会、しかも九州まで行くという過酷なものでした。
今回、Ｃチームは本当に頑張ったと思います。試合経験が少ない中で、今回のテーマは３つでした。
１．失敗してもいいから自分でドリブルする。
２．走る。
３．失敗しても責めない。
今回のチームの特徴として言われたことや指示したことは忠実に守ろうとするチームだったと思います。
ミーティングのときも試合のときも子供たちは目を輝かせながら僕の話を聞いていたと思います。
振り返ってみると最初に１勝できたことで彼らの中で何か変化があったように思います。
そして、何より最後の試合、終了間際にＰＫをとられ、キーパーのチョンテが止めたんですが、笛を吹いていないので、蹴りなおしとなり得点されてしまいました。
本人たちも悔しかったのか試合が終わって何人か泣いていました。
今大会でＣチームは勝つことの喜びと、負けた時の悔しさと両方味わったと思いました。そして、そう感じたということは、子供たちがそれだけ真剣にこの大会に臨んでいたんだと思いました。
今回、生活面でも多少問題はありましたが、毎年見る中ではかなり自立していると思いました。
いろいろありましたが、想定内でした（笑）
時間もきっちり守り、朝早くても寝坊することもなく全員が準備できている。就寝時間もしっかり守る。
簡単なように聞こえますが、この年代の子供たちにとって親元を離れ、自分で自分のことをするということはかなり大変なことです。
ここ何年かの中では一番自立しているＣチームだなと思いました。
遠く九州まで応援に来てくださった保護者、関係者のみなさま温かい声援ありがとうございました。
僕ら指導者が子供たちの指導に集中できるよう、裏方の仕事をしてくださって、本当に助かります。
これからも、チャル プタッカゲッスンミダ！！
気付けば大会からもう１週間もたってしまいました…
大会の概要や趣旨などは先日のブログでの説明があったので書きません。
今回は朝銀カップでのＣチームのことを書こうと思います。
今回、Ｃチームは３年生を中心にチームを構成し４年生のパク・サンヒョギをキャプテンにして臨みました。
結果です。
初日目
対 北九州・山口・福岡合同チーム
２－０（シン・ハンソン、ピョン・ユサン）
対 広島Ｃ
１－４（シン・ハンソン）
二日目
対 北九州・山口・福岡合同チーム
０－１
結果３チーム中３位でした。
今回は３年生にとっては初の大会、しかも九州まで行くという過酷なものでした。
今回、Ｃチームは本当に頑張ったと思います。試合経験が少ない中で、今回のテーマは３つでした。
１．失敗してもいいから自分でドリブルする。
２．走る。
３．失敗しても責めない。
今回のチームの特徴として言われたことや指示したことは忠実に守ろうとするチームだったと思います。
ミーティングのときも試合のときも子供たちは目を輝かせながら僕の話を聞いていたと思います。
振り返ってみると最初に１勝できたことで彼らの中で何か変化があったように思います。
そして、何より最後の試合、終了間際にＰＫをとられ、キーパーのチョンテが止めたんですが、笛を吹いていないので、蹴りなおしとなり得点されてしまいました。
本人たちも悔しかったのか試合が終わって何人か泣いていました。
今大会でＣチームは勝つことの喜びと、負けた時の悔しさと両方味わったと思いました。そして、そう感じたということは、子供たちがそれだけ真剣にこの大会に臨んでいたんだと思いました。
今回、生活面でも多少問題はありましたが、毎年見る中ではかなり自立していると思いました。
いろいろありましたが、想定内でした（笑）
時間もきっちり守り、朝早くても寝坊することもなく全員が準備できている。就寝時間もしっかり守る。
簡単なように聞こえますが、この年代の子供たちにとって親元を離れ、自分で自分のことをするということはかなり大変なことです。
ここ何年かの中では一番自立しているＣチームだなと思いました。
その陰には今回キャプテンを務めたサンヒョギの役割が大きかったと思います。プレーでも体を張ってディフェンスをし、生活面でも皆が、ちゃんとできているか気をまわしていました。
結果は惜しくも３位でしたが、あまり悲観的にはとらえていません。逆に最後の試合の悔しさをバネにこれから子供たちが頑張ってくれると信じています。
遠く九州まで応援に来てくださった保護者、関係者のみなさま温かい声援ありがとうございました。
僕ら指導者が子供たちの指導に集中できるよう、裏方の仕事をしてくださって、本当に助かります。
これからも、チャル プタッカゲッスンミダ！！
朴長徳
2012年12月4日火曜日
朝銀カップ２０１２ 第３９回在日朝鮮学生中四国九州地方初級部サッカー大会
去る１２／１、２にかけて朝銀カップ２０１２ 第３９回在日朝鮮学生中四国九州地方サッカー大会が、福岡県雁ノ巣レクリエーションセンター、福岡朝鮮初級学校にて行われました。
今年から朝銀がメインスポンサーになり、より良い大会にしていこうといろいろ幇助をして下さいました。
この大会は伝統的に、中四国九州地方の朝鮮学校が、持ち回りで主催します。今年は福岡だったんですが……
と…お…す…ぎ…る……。総距離４００ｋｍ！！所要時間５時間半！！！帰りは何と６時間！！！！ 岡山到着後、親切にバスのナビが、「ここまでの時間は６時間１５分でした。お疲れ様でした。」と行ってくれたのですが……笑いしか出ませんでした。
何はともあれ無事かえって来れて良かったです。子供達もクタクタでしたが、これも良い経験でしょう。
さて……、結果です。（Ａチーム）
Ａチーム
予選 対 福岡 １：２● リチャンス
対 広島Ｂ ６：０○ リチャンス、チェユリョン、ウンスンテ２、ソンヤンフン２
対 北九州・山口 ０：０△
予選２位で準決勝へ！
準決勝 対 広島 １：３● キンチャンス
３位決定戦 対 北九州・山口 ２：０○ キンチャンス、リチャンス
結果６チーム中３位でした。
個人賞 優秀選手賞ーハユヒ、リチャンス ＢＥＳＴ ＧＫーカンヒョグ
広島朝高特別賞ークスンセン
書きたいことは山ほどありますが、読む気が失せると思いますので短くまとめます。
３位という結果は不服です。初戦があまりにも固すぎました。思うように動けず、走れませんでした。また準決勝も動きが悪かったです。全般的にできはよくありませんでした。
今大会で痛感したのは、メンタルが非常に弱いと言うことですね。技術は他のチームに比べて高かったと思います。しかし、絶対勝つんだという気持ちに差がありました。特に６年生と５年生とでの差が大きかったと思います。
……
教員になって１６年目、人前で涙を見せたことが２度あります。一つ目は奈良を出るとき。悲しさではなく、自分の不甲斐なさに涙しました。幼稚園児を増やすことが出来ず、幼稚園を閉鎖することになったのですが、そのために希望を抱いて奈良に来た新任の先生が京都に行かざる得なくなったのです。１年の総括の時、涙で言葉が出ませんでした。二つ目は広島を出るとき。同時期に転勤になった先生の涙を見て、もらい泣きしました。
今回まさか３度目の涙を流すとは、思いもよりませんでした。
広島戦終了後、選手達の表情から悔しさを感じ取ることが出来ませんでした。特に５年生に表情からはみじんも感じることが出来ませんでした。泣いているのはヒョグだけ。その５年生の姿に腹が立ち、涙が止まりませんでした。
また６年生を思うと、最後の大会で力を発揮させることが出来なかった自分自身の不甲斐なさに涙が止まりませんでした。現６年生は今まで本当に辛い思いをしてきました。丁度一学年下が人数も多く、身体能力が高いことから、周りは彼らに目線が行き、現６年生は本当に辛抱強く練習してきたと思います。今大会も６年生を全てＡチームで出すことが出来ませんでしたが、彼らは腐らず最後まで戦いました。
そんな６年生に良いプレゼント送ることが出来なかった自分の不甲斐なさ、５年生をそういう気持ちにさせられなかった自分が、とても情けなくなりました。Ａで出たくても出られなかった、６年生達の分まで、自分たちが頑張るんだという気持ちを、５年生に持たすことが出来ませんでした。結局、気持ちの面での成長をもたらすことが出来なかったという事です。
……
広島戦後、選手達の目にこんな自分の姿はどのように移ったのでしょうか。「このおっさん何泣いとるん？」と思った選手もいるでしょう。しかし、僕を見る選手達の目線はとてもまぶしかったです。６年生は今までのことを思い、泣いていました。５年生も６年生をたてられなかった自分たちに気づき、泣いていました。今思えばとても恥ずかしいですが、自分の思いをぶつけることが出来て、本当に良かったと思います。
その後に行われた３位決定戦は、最高の試合でした。Ａに入った６年生を全て先発で起用しましたが、彼らの働きはものすごいものがありました。左サイドですさまじいパフォーマンスをみせた、四国のチョンキョンセ選手。誰よりも走り、必死にボールに食らいついたリユジェ選手。いつも堂々とゴールを守り、ウリハッキョの守護神に成長したカンヒョグ選手。そして何より１年間辛い思いをしながらチームを引っ張り、誰よりも男らしく（？）成長した、我らがキャプテン・ハユヒ選手。６年生の試合後のすがすがしい表情を忘れることが出来ません。
※Ｂチームに入ったカンリョング選手、四国のリヒョンジン、パクリョンジン選手も非常に気持ちを込めて大会に参加してました。
あ、長いですね。書けばこの１０倍くらいはかけますが……やめます。
何はともあれこの一年を良い形で締めくくることが出来ました。（結果は不服ですが。）
遠路はるばる応援に駆けつけて下さった保護者の皆様、本当にコマッスムニダ！そしてスゴハショッスムニダ！！
また今大会を受け持った福岡朝鮮初級学校教職員・保護者方、青商会役員の皆様方、朝銀役員の皆様方、本当にコマッスムニダ！！とても素晴らしい大会でした。
今年から朝銀がメインスポンサーになり、より良い大会にしていこうといろいろ幇助をして下さいました。
この大会は伝統的に、中四国九州地方の朝鮮学校が、持ち回りで主催します。今年は福岡だったんですが……
と…お…す…ぎ…る……。総距離４００ｋｍ！！所要時間５時間半！！！帰りは何と６時間！！！！ 岡山到着後、親切にバスのナビが、「ここまでの時間は６時間１５分でした。お疲れ様でした。」と行ってくれたのですが……笑いしか出ませんでした。
何はともあれ無事かえって来れて良かったです。子供達もクタクタでしたが、これも良い経験でしょう。
さて……、結果です。（Ａチーム）
Ａチーム
予選 対 福岡 １：２● リチャンス
対 広島Ｂ ６：０○ リチャンス、チェユリョン、ウンスンテ２、ソンヤンフン２
対 北九州・山口 ０：０△
予選２位で準決勝へ！
準決勝 対 広島 １：３● キンチャンス
３位決定戦 対 北九州・山口 ２：０○ キンチャンス、リチャンス
結果６チーム中３位でした。
個人賞 優秀選手賞ーハユヒ、リチャンス ＢＥＳＴ ＧＫーカンヒョグ
広島朝高特別賞ークスンセン
書きたいことは山ほどありますが、読む気が失せると思いますので短くまとめます。
３位という結果は不服です。初戦があまりにも固すぎました。思うように動けず、走れませんでした。また準決勝も動きが悪かったです。全般的にできはよくありませんでした。
今大会で痛感したのは、メンタルが非常に弱いと言うことですね。技術は他のチームに比べて高かったと思います。しかし、絶対勝つんだという気持ちに差がありました。特に６年生と５年生とでの差が大きかったと思います。
……
教員になって１６年目、人前で涙を見せたことが２度あります。一つ目は奈良を出るとき。悲しさではなく、自分の不甲斐なさに涙しました。幼稚園児を増やすことが出来ず、幼稚園を閉鎖することになったのですが、そのために希望を抱いて奈良に来た新任の先生が京都に行かざる得なくなったのです。１年の総括の時、涙で言葉が出ませんでした。二つ目は広島を出るとき。同時期に転勤になった先生の涙を見て、もらい泣きしました。
今回まさか３度目の涙を流すとは、思いもよりませんでした。
広島戦終了後、選手達の表情から悔しさを感じ取ることが出来ませんでした。特に５年生に表情からはみじんも感じることが出来ませんでした。泣いているのはヒョグだけ。その５年生の姿に腹が立ち、涙が止まりませんでした。
また６年生を思うと、最後の大会で力を発揮させることが出来なかった自分自身の不甲斐なさに涙が止まりませんでした。現６年生は今まで本当に辛い思いをしてきました。丁度一学年下が人数も多く、身体能力が高いことから、周りは彼らに目線が行き、現６年生は本当に辛抱強く練習してきたと思います。今大会も６年生を全てＡチームで出すことが出来ませんでしたが、彼らは腐らず最後まで戦いました。
そんな６年生に良いプレゼント送ることが出来なかった自分の不甲斐なさ、５年生をそういう気持ちにさせられなかった自分が、とても情けなくなりました。Ａで出たくても出られなかった、６年生達の分まで、自分たちが頑張るんだという気持ちを、５年生に持たすことが出来ませんでした。結局、気持ちの面での成長をもたらすことが出来なかったという事です。
……
広島戦後、選手達の目にこんな自分の姿はどのように移ったのでしょうか。「このおっさん何泣いとるん？」と思った選手もいるでしょう。しかし、僕を見る選手達の目線はとてもまぶしかったです。６年生は今までのことを思い、泣いていました。５年生も６年生をたてられなかった自分たちに気づき、泣いていました。今思えばとても恥ずかしいですが、自分の思いをぶつけることが出来て、本当に良かったと思います。
その後に行われた３位決定戦は、最高の試合でした。Ａに入った６年生を全て先発で起用しましたが、彼らの働きはものすごいものがありました。左サイドですさまじいパフォーマンスをみせた、四国のチョンキョンセ選手。誰よりも走り、必死にボールに食らいついたリユジェ選手。いつも堂々とゴールを守り、ウリハッキョの守護神に成長したカンヒョグ選手。そして何より１年間辛い思いをしながらチームを引っ張り、誰よりも男らしく（？）成長した、我らがキャプテン・ハユヒ選手。６年生の試合後のすがすがしい表情を忘れることが出来ません。
※Ｂチームに入ったカンリョング選手、四国のリヒョンジン、パクリョンジン選手も非常に気持ちを込めて大会に参加してました。
あ、長いですね。書けばこの１０倍くらいはかけますが……やめます。
何はともあれこの一年を良い形で締めくくることが出来ました。（結果は不服ですが。）
遠路はるばる応援に駆けつけて下さった保護者の皆様、本当にコマッスムニダ！そしてスゴハショッスムニダ！！
また今大会を受け持った福岡朝鮮初級学校教職員・保護者方、青商会役員の皆様方、朝銀役員の皆様方、本当にコマッスムニダ！！とても素晴らしい大会でした。
 |
| 広島戦前、気合いを入れるチョンキョンセ選手 |
 |
| 同じくリユジェ選手 |
 |
| 同じくハユヒ選手 |
 |
| 最終戦後、Ａチームみんなで |
 |
| 優秀選手賞の二人 |
 |
| 左からＢＥＳＴ ＦＷ、ＭＦ、ＤＦ、ＧＫ |
 |
| 個人賞受賞の３人で |
 |
| 最後に全員で記念写真 |
 |
| ＊おまけーユヒを慕う山口の女子選手（５年生）と |
許正英